|
||
|
 Honorable Members of the Parliament, nachfolgender Gesetzentwurf der Regierung steht zur Abstimmung. Bitte stimmen Sie mit [ ] AYE wenn Sie dem Antrag zustimmen, [ ] NAY wenn Sie den Antrag ablehnen, oder [ ] ABSTENTION wenn Sie sich Ihrer Stimme enthalten wollen. Dem Entwurf ist zugestimmt, wenn mehr als 50 % der abgegebenen Stimmen auf "Aye" lauten. Die Abstimmung dauert 72 Stunden oder bis eine unumstößliche Mehrheit feststeht. sig. Armin Schwertfeger Companies Naming Act
Article 1 Dieses Gesetz legt die Namen von Gesellschaften gemäß § 3 Absatz 2 Unionsgesellschaftsgesetz mit Sitz innerhalb der Republik Roldem fest. Article 2 Section 1 Personengesellschaften gemäß § 4 Absatz 1 Unionsgesellschaftsgesetz können im Geschäftsverkehr als Private Partnership (PP) oder Société Civile Simple (SCS) auftreten. Personengesellschaften gemäß § 4 Absatz 1 Satz 2 führen die Rechtsform einer Limited Liability Partnership with a(n) N.N. as partner (PP w. N.N.) oder N.N. et Compagnie Société Civile Simple (N.N. et Cie. SCS). Section 2 Kommanditgesellschaften gemäß § 4 Absatz 2 Unionsgesellschaftsgesetz können im Geschäftsverkehr als Limited Liability Partnership (LLP) oder Société en Commandite (SC) auftreten. Personengesellschaften gemäß § 4 Absatz 1 Satz 2 führen die Rechtsform einer Limited Liability Partnership with a(n) N.N. as general partner (LLP w. N.N.) oder N.N. et Compagnie Société en Commandite (N.N. et Cie. SC). Section 3 Gesellschaften mit beschränkter Haftung gemäß § 5 Unionsgesellschaftsgesetz können im Geschäftsverkehr als Limited Liability Company (LLC) oder Société à Responsabilité Limitée (SARL) auftreten. Article 3 Dieses Gesetz tritt mit Ablauf des Tages seiner Verkündung in Kraft. SPEAKER OF THE PARLIAMENT - ROLDEM
[X] AYE
[ ] NAY [ ] ABSTENTION SPEAKER OF THE PARLIAMENT - ROLDEM
Aye.
 Honorable Members of the Parliament, ich beende die Abstimmung und stelle das Ergebnis wie folgt fest: 2 Stimmberechtigte haben abgestimmt. 2 stimmten für den Gesetzentwurf, keiner dagegen, keiner enthielt sich. Damit ist der Gesetzentwurf angenommen. Er wird nun dem Premierminister zur Prüfung und Ausfertigung zugeleitet.  Speaker SPEAKER OF THE PARLIAMENT - ROLDEM
|
||||||||
| Demokratische Union » Unionsländer » Republik Roldem » Parliament of Roldem » [Vote] Companies Naming Act |