Demokratische Union | Druckvorschau: Kamahamea in der Enzyklopädie

Demokratische Union (http://forum.dunion.de/index.php)
- Unionsländer (http://forum.dunion.de/board.php?boardid=3)
--- Republik Westliche Inseln (http://forum.dunion.de/board.php?boardid=28)
---- Institut für Geschichtsforschung und Landesentwicklung (http://forum.dunion.de/board.php?boardid=41)
----- Kamahamea in der Enzyklopädie (http://forum.dunion.de/thread.php?threadid=9796)

Geschrieben von Henry Baxendale am 11.09.2011 um 15:03:

Kamahamea in der Enzyklopädie

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich darf Ihnen eine erste Version des Artikel des Stadtkreises Kamahamea in der Enzyklopädie vorstellen.

Mit freundlichen Grüßen
Henry Baxendale

Geschrieben von Anastasia von Metternich am 11.09.2011 um 22:40:

RE: Kamahamea in der Enzyklopädie

Sehr gut. Applaus

Geschrieben von Henry Baxendale am 11.09.2011 um 22:49:

Falls jemand im Übrigen bessere Übersetzungen ins Französische oder Spanische hat, nur her damit. Ich habe die Stadtteile nach Gefühl mit LEO übersetzt. Beim Namen der Stadt habe ich etwas improvisieren müssen, "hâme'a" heißt auf hawaiisch eigentlich so etwas wie Dingsbums... Bei Dragonball ist das Kamehame-Ha die Schildkrötenwelle. Augenzwinkern

Geschrieben von Lord Macshire am 12.09.2011 um 12:20:

vllt könnte man den Artikel noch der Kategorie hinzufügen.

Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH